2ch:【悲报】25岁的我发现,最后一次跟朋友玩是在10年前……

作者:冠亚体育投注冠亚体育投注   

※冠亚体育投注冠亚体育投注译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。


【悲報】ワイ(25)、最後に友達と遊んだのが10年前と気づく…
【悲报】我(25岁)发现最后一次跟朋友玩是在10年前

2ch:【悲报】25岁的我发现,最后一次跟朋友玩是在10年前……

1:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:49:11.36 ID:fS4p17nGr.net
陰キャすぎやろ…
てかなんのために生きてるんやろな
我太阴暗了吧……
话说我到底是为何而活啊

※冠亚体育投注冠亚体育投注译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译:冠亚体育投注冠亚体育投注
来源:/172476/
引用元:http://2ch.sc 译者:林
=============

2:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:49:31.26 ID:wOxitQs3d.net
仕事はしてんの?
在工作吗?

 

 

5:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:49:47.82 ID:fS4p17nGr.net
>>2
普通にしてる
在工作的

 

 

3:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:49:36.65 ID:fS4p17nGr.net
エエんか…
这样好吗……

 

 

4:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:49:45.72 ID:k2mHLtIb0.net
夢がある人って羨ましいよな
有梦想的人好让人羡慕啊

 

 

9:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:50:11.38 ID:fS4p17nGr.net
>>4
ほんまやね
生きる希望がない
是真的呢
没有活着的希望

 

 

6:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:49:48.03 ID:a315sTil0.net
少なくとも友達と遊ぶために生きてるわけではないやろ
至少人不是为了跟朋友玩而活着的吧

 

 

12:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:50:40.32 ID:fS4p17nGr.net
>>6
でも人生に友達は必須やろ?
但是人生必须有朋友吧?

 

 

23:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:52:11.43 ID:a315sTil0.net
>>12
冠亚体育投注冠亚体育投注翻译それはお前次第やろ
友達と遊びたいなら頑張って作ればいいし
べつに困ってないならそのままでもいい
那要看你啊
想跟朋友玩的话,那就努力交朋友
如果不觉得困扰那就保持现状

 

 

7:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:49:51.68 ID:9AON5sgad.net
働けよ
去工作啊

 

 

19:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:51:08.37 ID:fS4p17nGr.net
>>7
年収は450万や
我年收入450万

 

 

8:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:50:01.68 ID:gWBB/yCy0.net
冠亚体育投注冠亚体育投注翻译そもそも友達はおるんか?
说到底你有朋友吗?

 

 

22:風吹けば名無し:2019/03/23(土) 21:52:05.67 ID:fS4p17nGr.net
>>8
いた
今はいない 0人
有过
现在没有 0人

 



注:文中出现的观点仅代表日本网民看法,不代表本站立场。


相关文章




更新日期: 2019-03-25
文章标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
文章链接: 2ch:【悲报】25岁的我发现,最后一次跟朋友玩是在10年前……  [复制链接]
版权声明: 本站所有文章均为原创翻译,译者和网站保留译文版权。冠亚体育投注冠亚体育投注译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及今日头条、微信公众号、一点资讯、企鹅号、UC、百家号、哔哩哔哩等自媒体平台,对此行为之一切我们保留法律追诉权。
New Document
▶吐槽>>2ch:【悲报】25岁的我发现,最后一次跟朋友玩是在10年前……
  1.   1F
    magus 于  2019年3月25日11时:

    好可怜,但有朋友麻烦更多

  2.   2F
    名無し@2chcn 于  2019年3月25日13时:

    好悲伤的话题

  3.   3F
    名無し@2chcn 于  2019年3月25日14时:

    朋友一生一起走
    那些“日”字不再有
    一菊花 一被子 一升精 一杯酒
    朋友不曾孤单过
    一生朋友你有“洞”
    还有伤 还有痛 还要做 还要握

  4.   4F
    kunzroes 于  2019年3月25日14时:

    有同事有钱还有老婆,要什么朋友

  5.   5F
    名無し@2chcn 于  2019年3月25日17时:

    :hashiqi: 骚回复

  6.   6F
    名無し@2chcn 于  2019年3月25日17时:

    :bd57: 原版歌词没毛病

  7.   7F
    名無し@2chcn 于  2019年3月26日04时:

    買部ps4如何

  8.   8F
    名無し@2chcn 于  2019年3月30日13时:

    :tanshou: 我虽然有朋友,但却不是真正的朋友。

开通会员,享受更多权限


smiley1 smiley2 smiley3 smiley4 smiley5 smiley6 smiley7 smiley8 smiley9 smiley10 smiley11 smiley12 smiley13 smiley14 smiley15 smiley16 smiley17 smiley18 smiley19 smiley20 smiley21 smiley22 smiley23 smiley24 smiley25 smiley26 smiley27 smiley28 smiley29 smiley30 笑cry 打脸 衰 smiley28 smiley29 smiley30 smiley31 smiley32 smiley33 smiley34 smiley35 smiley36 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley37 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 smiley41 咖啡 花

开通会员,享受更多权限
评论可能会延迟显示,无需重复提交,请耐心等待。 请文明发言,请勿进行人身和地域攻击。
 

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册